鹿島アントラーズは８日、一部週刊誌で“不倫”などと報道された柳沢敦コーチ（４１）の辞任を発表した。５日付の規律違反処分を受けて本人から辞任の申し出があり、８日付で受理した。

　柳沢前コーチは「今回の規律違反は、コーチの立場として許される行為ではありません。クラブに関わる様々な方々へご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございません。チームを離れることになりますが、今後も鹿島アントラーズの勝利を心から祈っています」とコメントを出した。

　鹿島の庄野洋社長は「この度、クラブとしてトップチームに関わる規律違反が発生したことを、重く受け止めております。今後、同様の事案が発生しないよう、再発防止の徹底に努めてまいります。サポーターの皆さまをはじめ、クラブに関係する多くの方々にご迷惑お掛けしましたことを、深くお詫び申し上げます」とした。

　週刊誌では、鹿島サポーターの女性と数度、密会していると報じられた。

　現役時代、エースストライカーだった柳沢コーチは富山一高から９６年に鹿島入り。０３年サンプドリア、０４年メッシーナを経て０６年に鹿島に復帰し、０８年に京都へ移籍。１１年から過ごした仙台で１４年に引退し、１５年から鹿島のコーチに就いた。日本代表としても０２、０６年のＷ杯に出場した。