A組1位突破の共催国メキシコ（FIFAランキング14位）が、E組3位のエクアドル（同23位）に快勝してベスト16に進んだ。
試合後、在日メキシコ大使館の公式X（旧ツイッター）が1日に更新。メキシコの公用語であるスペイン語のフレーズ「イシシ」をW杯の勝利に重ねた。
同アカウントは「今、メキシコで流行しているフレーズ『イシシ』。直訳すると『もし本当にそうなったら？』ですが、『ワンチャンあるかも！』というニュアンスに近い言葉です。可能性を信じて挑戦する気持ちが込められています」と説明した。
さらに「ワールドカップも…ワンチャン、勝ち続けるかも？」とつづった。添付画像にはメキシコ国旗を思わせる緑、白、赤の配色で「ワンチャン」「勝ち続けちゃうかも？」などの文字が並んだ。
この投稿を受け、返信欄ではスペイン語で「日本が大好き」「ばれた！」「そう、その通り。今度こそ成し遂げられるかも」「メキシコ万歳」などの反応が寄せられている。
