中日は19日、伊東勤ヘッドコーチ（59）と阿波野秀幸投手コーチ（57）から成績不振の責任を取り、今季限りでの退団の申し入れがあり、受諾したと発表した。

3年契約最終年の与田監督は今季限りでの退任が決まっており、次期監督としてOBの立浪和義氏（52）に就任を要請中。両コーチは与田監督就任時に入団し、3年間、1軍スタッフの中で中心的な役割を果たしてきた。球団は今季最終戦までは指導を行うとしている。