１軍で奮闘中の日本ハム中田翔内野手（２０）が慕ってきた師匠格の水上善雄２軍監督（５２）が、今季限りでチームを去ることになった。入団以来、技術指導をはじめ、不祥事を起こした時なども含め、公私両面で中田をサポート。球団方針から目標だった１軍レギュラー選手への成長を見届けることができず、志半ばで、日本ハムでの指導者生活に幕を下ろすことになった。「（中田）翔に会ったら伝えてください。契約期間は１２月まであるので、それまでに１本打て、と」と、プロ１号の惜別弾をリクエストした。

　［2009年10月3日9時47分

　紙面から］ソーシャルブックマーク