[ 2014年5月29日8時28分

　紙面から ]１０年６月、南アフリカＷ杯

　南アフリカ戦のメキシコ代表ハビエル・アギレ監督

　今季限りでエスパニョールを退団するハビエル・アギレ監督（５５）が、退団後は、クラブではなく代表チームの指揮を執る意向を示した。日本代表の次期監督候補として報じられている同監督は、２８日付マルカ紙の取材に「スペインリーグからひと息つきたい」と同国から離れることを示唆。その上で去就について「日々頭を悩ませる。クラブにもよるが、今は代表を選ぶだろう」と説明した。

　これまで地元メディアでは、アギレ監督には日本の他にギリシャ、カタール、サウジアラビアから就任のオファーがあるとされてきた。同監督は「日本、ギリシャ、カタール、カメルーンなどの話が出ているようだが、サッカーに関してはどれも伝統のない国」とし、「欧州以外のオファーはより魅力的だろう」と好条件の誘いを受けていることもにおわせた。

　最終的にはプレミアリーグの指揮官になることが夢だというアギレ監督は「急いではいない。今、自分は良い状態にあるし、ぜいたくに時間を取って決断をしたい」。Ｗ杯期間中はメキシコのテレビ局で解説の仕事があるという。（山本孔一通信員）

　◆ハビエル・アギレ

　１９５８年１２月１日、メキシコ市生まれ。両親がスペインからの移民で、本人の愛称はスペイン・バスク地方の人を意味する「Ｅｌ

　Ｖａｓｃｏ」（エル・バスコ）。現役時代はクラブ・アメリカ（メキシコ）やオサスナ（スペイン）などでＭＦ、ＤＦとしてプレー。指導者としてはＡマドリードなどを経て、１２－１３年シーズン途中からエスパニョール監督。代表チームはメキシコを２度率いたことがあり、０２年Ｗ杯日韓大会、１０年同南ア大会でともに１６強に進出した。