米歌手レディー・ガガ（２６）が北米ツアーのシカゴ公演などを延期すると発表した。理由は関節の痛みなどで歩行困難のため。ツイッターで「しばらくの間、コンサート中に負ったけがと慢性的な痛みを隠していましたが、この１カ月で悪化した」と明かした。さらに「スタッフにも隠していたが、歩くことができなくなり、今も歩けません」と説明しており、１１日のカナダ・モントリオール公演後に悪化したとみられる。今後のシカゴ、デトロイトなどの公演を延期する。（ニューヨーク＝鹿目直子通信員）