三遊亭竜楽(52)が17日からフランス、イタリア、スペインで現地語による落語会を行う。昨年もフランスとイタリアで落語会を行ったが、今年は新たにスペインが加わった。「現地の人のために現地の言葉でやりたい」と話し「ちりとてちん」「みそ豆」「長短」「親子酒」をフランス語、イタリア語、スペイン語、英語、ポルトガル語で演じる。「世界でできる確信を持てた。聞く人も想像力で楽しんでくれる」。世界最古のイタリア・ボローニャ大をはじめ、ミラノ、ベネチア、フランス・パリ、スペイン・マドリードなどで20公演を行う。
[2010年10月17日11時24分
紙面から]ソーシャルブックマーク




