Ｐｅｒｆｕｍｅ（パフューム）が１０月、全米ＣＤデビューすることが８日、分かった。昨年１０月、国内で発売された「ＬＥＶＥＬ３」と同タイトルのアルバムがリリースされる。日本版に、シングル「Ｓｐｅｎｄｉｎｇ

　ａｌｌ

　ｍｙ

　ｔｉｍｅ」のリミックス２曲が追加収録され、異例の日本語歌唱で規模１兆５０００億円といわれる米国市場に挑む。

　「ＬＥＶＥＬ３」の配信は１０月７日、ＣＤ発売は１０月末。いずれも米国だけでなく、世界１２１カ国の配信と、世界１５カ国でのＣＤ発売になる。リミックスのうち１曲は、世界トップクラスの実力を持つ人気ＤＪデュオの「ＤＶ＆ＬＭ」が担当した。２００５年のメジャーデビュー以来、作詞作曲を一手に担ってきた中田ヤスタカ以外が曲に関わるのは初めて。

　あ～ちゃん（２５）は「最初は抵抗がありました」と素直に認める。だが実際に聞いたら「慎重派の私でも思わず体が動いちゃった」と脱帽だ。のっち（２５）は「感情を乗せないボーカルスタイルを残してイメージを大切にしている」と感謝を口にした。かしゆか（２５）は「きっとリミックスも原曲も好きになる」とコメントした。

　本格的な海外進出を目指し、世界各国への流通網を持つレコード会社へ移籍したのが２０１２年。同年にアジア公演、１３年には欧州公演、今年１０月３１日からは初の米国２都市公演を含む世界ツアーを行う。世界制覇の夢を実現させた３人組テクノポップユニットが、いよいよ“世界のＰｅｒｆｕｍｅ”になる。