＜欧州ＣＬ：（３）インテル０－１バルセロナ（２）＞◇２８日（日本時間２９日）◇決勝トーナメント準決勝第２戦◇バルセロナ

　※カッコ内は２戦合計得点

　ジョゼ・モウリーニョ監督（４７）率いるインテルが、アウェーでバルセロナに敗れながら、２戦合計で決勝進出を決めた。前半２８分にＭＦモッタの退場処分で１０人となったが、徹底して守備を固めてバルサの猛攻を１点に抑えた。１０年前までバルサの通訳を務めた同監督は、これまでの「偏見」を吹っ飛ばした。インテルにとっては、欧州チャンピオンズ杯時代の７１－７２年シーズン以来、３８年ぶりの決勝進出。４５年ぶりの欧州一をかけ、２２日にスペイン・マドリードでバイエルンと対戦する。（春日洋平、波平千種、山本孔一通信員）

　ファイナルホイッスルが鳴り響いた瞬間、モウリーニョ監督は古巣のピッチを駆け抜け、何度もガッツポーズを繰り返した。あと１点を奪われれば敗退の瀬戸際。苦しんだ分だけ、歓喜に酔いしれた。

　モウリーニョ監督

　私の人生で最もすばらしい敗戦だった。インテルは勇敢で完ぺきで、血を流すほど努力した。バルセロナで英雄として記憶に残るだろう。

　前半２８分にＭＦモッタが退場となり、残り６０分以上を１０人で戦った。ゴール前を固め、メッシがボールを持てば絶えず複数で取り囲んだ。ＦＷエトーも、司令塔のＭＦスナイデルも守備に走った。シュートは相手１５本に対し、わずか１本。守備一辺倒ながら、初戦３－１の「貯金」を生かして逃げ切った。

　モウリーニョ監督にとって、バルセロナは乗り越えるべき壁だった。９６～００年にかけ、バルセロナで故ボビー・ロブソン、ファンハール監督の通訳として働いていた。指導者として一流となった今でも、バルセロナでは「しょせんは通訳」扱いだった。当時選手だったバルセロナのグアルディオラ監督も、前日会見で「ここまでなるとは想像できなかった」と率直な感想を明かした。

　前夜はバルササポーターから安眠妨害を受け、出動要請した警察官が到着したのは連絡から４時間半後だった。そんな完全アウェーの中で王者を止めた。モウリーニョ監督は「私が将来バルサの監督になることはなくなった」と笑わせた。

　［2010年4月30日8時58分

　紙面から］ソーシャルブックマーク