＜ブンデスリーガ：フランクフルト２－２マインツ＞◇２３日◇フランクフルト

　セリエＡとブンデスリーガで、日本代表２人が得点ランクの首位に立った！

　ＡＣミランＭＦ本田圭佑（２８）が、エンポリ戦の後半１２分に左足で同点弾を決めた。開幕から４戦３発で、同僚のＦＷメネズらと同ランク１位に並んだ。同日、ブンデスではマインツＦＷ岡崎慎司（２８）がフランクフルト戦で３戦連続ゴール。こちらは５戦５発で同ランク単独トップをキープした。

　左頬をつたう血も、気にならなかった。ＦＷ岡崎は１点リードで迎えた前半４４分、自陣深くからＤＦブロシンスキが入れたロングボールに反応した。長身の相手ＤＦがもたついている間に、隙をついて頭でボールをコントロール。ドリブルから、ＧＫとの１対１で股を抜く技ありのシュートを決めた。

　シュートはサイドキックでファーサイドを狙ったが、失敗した。うまくミートせず、当たり損ねがＧＫの股をするりと抜けた。ブンデス通算３０得点目を「逆を狙ったんですけど、失敗したらなんか…はい。（得点が）入ってる時だから、入ったって感じじゃないですか？

　まあ、運が良かったです」と恥ずかしそうな笑顔を見せた。

　前半１９分にはハイボールを相手ＤＦと競った際、左目付近に肩がぶつかって裂傷を負った。血が流れだし、ピッチ外に出て止血。しかしその後も激しいプレーの連続に、傷口がふさがらなかった。２４日付のビルト紙も「岡崎は止められない。流血しながらゴールを決めた」と報じた。

　３試合連続の今季５得点にも「自分の中で、今日はあんまり良くなかった。でも点が取れたから、次につながった」と慎重だった。少し気は早いが、初の日本人得点王への期待もかかる。２３日の時点で得点ランキング単独トップに立つ。過去、日本人で欧州主要リーグの得点王になった選手はいない。（中野吉之伴通信員）

　◆ブンデスリーガ得点王メモ

　過去に日本人で、得点王になった選手はいない。１１－１２年シーズンには、ドルトムントのＭＦ香川が１３得点を挙げたが、１０位タイ。首位はシャルケのオランダ代表ＦＷフンテラールで２９得点だった。また０６－０７年シーズンには、フランクフルト（当時）のＦＷ高原が１１得点を挙げ、１３位タイになった。首位は、ギリシャ代表でボーフム（当時）ＦＷゲカスの２１得点だった。