Ｊ２水戸は２日、元日本代表のＦＷ吉原宏太（３５）が現役を引退すると発表した。吉原はクラブを通じて「自分の体とも相談して新たな道に挑戦しようと決めた。これから先もサッカーからは離れることはないと思う」とコメントした。

　吉原はＧ大阪などでＪ１通算２２８試合に出場して５８得点。２００９年から水戸でプレーし、１８試合で１得点だった昨季終了後に戦力外通告された。日本代表では１９９９年の南米選手権に２１歳で抜てきされるなど期待されたが、国際Ａマッチは出場１試合だった。