イギリスの人気グループ「ワン・ダイレクション（１Ｄ）」のリアム・ペイン（２１）とルイ・トムリンソン（２３）が、グループのメンバーのナイル・ホーラン（２１）にイタズラを仕掛けた。

　リアムは現地時間９日に黒のレンジローバーの上に大きな熊のぬいぐるみやゴミ箱、庭で使う道具のようなものなどを乗せている写真を「インスタグラム」にアップし、「オー・ノー、ナイル」と投稿。さらにレイアウトを変えた写真を投稿し、３枚目の写真には壊れた傘が加わっていて、トイレットペーパーをぐるぐるに撒きつけられたレンジローバーの横でルイが写っている。

　どうやらこのレンジローバーはナイルの車のようで、ナイルはツイッターに「ルイ・トムリンソン、リアム・ペイン、あははは、バカなやつらだ！　彼らはこれを現代アートだって呼んでいるよ」とつぶやき、リアムは「今日は素晴らしい日だ。良いチューン、良いバイブ、良いナイルの車を破壊」とツイートしている。

　このイタズラの「＃ＯｈＮｏＮｉａｌｌ」というキーワードはツイッターでトレンド入りしている。

　「ワン・ダイレクション」は今年３月にゼイン・マリクが突然脱退したことを発表。４人で再出発となったが、とてもたのしく生活しているようだ。【ハリウッドニュース編集部】