韓国人歌手チャン・スー（４７）が１８日、韓国・ソウルで日韓歌手活動３０周年を記念するディナーショーを行った。デビュー曲「踊りましょう」、日本で２０万枚を売り上げた「運命の主人公」やホイットニー・ヒューストンの「Ｉ

　Ｈａｖｅ

　Ｎｏｔｈｉｎｇ」など、演歌からポップスまで１７曲で持ち味のハスキーボイスを響かせた。

　韓国で７８年に歌手デビューすると、いきなりアルバム年間売り上げ１位を記録。米国進出などの勢いに乗って、９５年に日本上陸を果たした。「３０歳を過ぎての決断で、日本語がまったく分からないところからのスタート。無我夢中でした」。「第２のテレサ・テン」として話題を呼び、日本デビュー曲「無情のかけら」で日本有線大賞新人賞に輝いたが、母国での輝かしい実績には及ばなかった。一昨年から韓国での活動を再開した。「チャン・スーという芸名は『新たなチャンス』から命名してもらった。今日から再出発します」。日韓の歌の懸け橋を目指すベテランが、３１年目の新たな誓いを立てた。