今季限りで現役引退する磐田の元日本代表ＭＦ名波浩（３５）が１４日、磐田市内で会見を行った。「１年間戦う体にほど遠かった。自分のイメージするパスが、ボール１、２個分ずれていると感じた。それが引退の決め手」と引退理由を明かした。０１年に２度の手術をした右ひざは、朝目覚めると固まったまま動かず、起き上がるのも苦労するほどだったという。

　１４年間のプロ生活について「入団会見で自分の左足の下にボールがあるときは注目してくれと豪語した。『名波の左』という言葉が浸透し、有言実行できた。（代表では）Ｗ杯はもちろんすべての試合で全力でやれた」と振り返った。引退後については「中山さんと争うくらいジュビロを愛している。ジュビロで指導者としてスタートしたい」。当面はＳ級ライセンスの取得を目指す。【栗田成芳】