歌舞伎俳優中村鴈治郎(59)中村扇雀(57)が9月に「松竹大歌舞伎 近松座訪露公演」を行うことになり、21日、東京・ロシア大使館で会見を行った。

 「傾城反魂香」「吉野山」の2演目を9月9~15日はモスクワ、同19~22日はサンクトペテルブルクで上演する。03年のロシア公演にも出演した鴈治郎は「ロシアの方々は舞台への理解が深く、言葉の壁を越えて喜んでもらえた。ロシアでまた歌舞伎ができることを楽しみにしています」。扇雀も「演劇に国境はない。日本の代表としてロシアで公演を行うことができ、若い頃に母(元参院議員の扇千景)から『跡を継げ』と言われたのを断って、父(坂田藤十郎)の跡を継いだけれど、父の跡を継いで良かったと思います」と笑わせた。

 歌舞伎の海外公演は1928年のロシア公演以来、38カ国で行っており、今回で74回目となる。