オリックス李承■内野手（３５）が２１日、ほっともっと神戸で退団会見を開いた。ロッテ、巨人と合わせて日本での８年間を「いろんなことがあって全てを言葉で表わすことはできない。辛い思いも、幸せなこともあった。野球だけでなく人生においても素晴らしい経験をした」と振り返った。
オリックス１年目だった今季は１２２試合に出場し、打率２割１厘、１５本塁打。クライマックスシリーズ（ＣＳ）進出のかかった今季最終戦も３三振と低調で「プロは成績で応えるべきです。自分が思ったようにできず、申し訳ない。ＣＳに行けなかったのは自分にも責任がある」と頭を下げた。
シーズン終了後、自動的に２年目の契約が更新される条項を球団と結びながら、自ら退団を申し入れたことについて「（韓国に）帰りたくなった。パッとそういうのが頭にあった。言葉では説明できない」とした。今後は韓国球界でのプレーを希望している。※■は火へんに華
