楽天田中将大投手（２１）が永井、小山とともに８日からアリゾナ州に出発し、フィジオセラピー・アソシエーツ・テンピ・スポーツクリニックで、激戦の疲労回復に努めることになった。

　田中、永井は先発の柱として開幕からフル回転し、小山も一時はストッパーを務めるなど５６試合に登板した。さらに田中は３月のＷＢＣから投げ続ける中、右肩、ひじ、股（こ）関節などに痛みを抱えながら投げ続けた。今回の秋季練習では、故障や疲労を抱える主力選手は自由参加。特に疲労の色が濃い３投手に、球団から約１週間の予定でリハビリ施設でのオーバーホールを打診されていた。最年長の小山は「肩やひじのケアを勉強してきたい」と話した。来季、ブラウン新監督でリーグ優勝を勝ち取るために、主力選手に与えられたリフレッシュ旅行となりそうだ。【小松正明】

　［2009年11月5日7時59分

　紙面から］ソーシャルブックマーク