元ＷＥＣフェザー級王者エスコベド（米国）が、前田吉朗（パンクラス稲垣組）とのＤＲＥＡＭデビュー戦を前に赤っ恥をかいた。「尊敬と恐怖の間にいる存在になりたい」という思いから、約１０年前に両腕に日本語でタトゥーを入れた。右腕の「尊敬」まではよかったが、左腕はなぜか「恐れる」と彫られてしまった。「日本に来てから、なぜか笑われるんだ。なぜだい？

　教えてくれよ」。周囲から笑われ、困惑していた。