メニエール病のため18年から芸能活動を休んでいた今井翼（38）が、山田洋次監督（88）とともに今夏、奄美大島を訪れていたことを明かした。

奄美大島は「男はつらいよ」シリーズ最終作「寅次郎紅の花」の舞台となるなど、山田監督にとって思い出の地。以来、毎年訪問していることをインタビューなどで明かしている。

山田監督が演出を手掛けた舞台「さらば八月の大地」や音楽劇「マリウス」に出演した今井も、3日更新のインスタグラムで「今夏　山田洋次監督と奄美大島へ」同行したことを明かした。

青空の下で山田監督に肩を組まれた笑顔のツーショットを公開。ハッシュタグで山田監督のことを「恩師」と記すとともに、27日に公開される「男はつらいよ」シリーズ50作目の最新作「お帰り　寅さん」について告知した。

山田監督と今井のプライベートショットに、ファンからは「凄いツーショット!!　翼くんの笑顔も素敵」「山田監督とのお写真、おふたり共眩しすぎますー！！」「またタッグくみますか？　楽しみにしてます」といったコメントが多数寄せられた。