中日落合博満監督（５７）が新外国人ジョエル・グスマン外野手（２６＝オリオールズ２Ａ）に緊急メスを入れた。１日、ナゴヤドームでの練習で約２０分間、身ぶり手ぶりのマンツーマン指導。バットの握り方から始まり、打ちに行く際、１度ヘッドが大きく投手側に倒れた反動で右肩とヘッドが下がる悪癖などを指摘されたもようだ。グスマンは「監督は打者として素晴らしい経験を持っている。今日言われたことは、これからも毎日やっていくよ」と話した。