＜横浜５－２巨人＞◇１１日◇横浜

　巨人の連勝が７で止まった。先発カルロス・トーレス投手（２８）が２回でＫＯ。真夏の先発２回降板は、チームに与える影響が大きすぎた。原辰徳監督（５３）は「調子そのものも良い悪いがあるでしょうけれど、ベースカバーとか、サインとか、できることはしっかりやらないと。チームプレーができていなかったところで、もう、仕方がないですね」と、トーレスを酷評した。