＜楽天１－１０巨人＞１６日◇Ｋスタ宮城

　巨人が交流戦優勝を果たした。原辰徳監督（５３）の一問一答は以下の通り。

　－交流戦優勝です

　原監督

　勝率５割で交流戦に入れたのが大きい。チーム状態が上向きで入れた。素晴らしい交流戦になりました。もう１つ言うならば、今年初めて「優勝を狙っていこう。そういうチームだ」と言って、そこから初めて達成できたのは大きいね。

　－あえてナインに優勝を狙おうと言った意図は？

　原監督

　状態も上がってきていたし、そういうのを意識して戦ってみようと。

　－今日の試合も、交流戦のいいところが出た。

　原監督

　打線が活発にね、主導権を握って、いい攻撃でしたね。緩めることなくホールトンもしっかり放りましたし。

　－優勝の要因は？

　原監督

　バランスがよかった。ＤＨで幅を持った使い方ができたのも１つ。先発投手がしっかりゲームをつくり、数少ないチャンスで得点した、というところですね。

　－セ・リーグ初の優勝。

　原監督

　ちょっと時間かかりましたけどね。セントラルリーグもね。誇れるかどうかは別にして、１歩踏み出せたということは、セントラル・リーグにとっては良かったと思います。