＜オリックス８－３巨人＞◇３日◇京セラドーム大阪

　巨人ラミレスが「世界の王」を超えた。６回表の第３打席。２６試合連続の安打は、二遊間を強烈なゴロで抜けていった。巨人歴代単独２位に浮上したラミレスは一塁ベースを回ったところで両手をたたいて喜びを表現した。だが、試合後の表情は暗く「記録を更新したこと自体はうれしい。だけど……」と唇をかんだ。

　奮闘を続ける４番打者が素直に喜べないのも無理はなかった。巨人ファンがわいたのはラミレスの記録更新の瞬間だけだった。１回表に先制点をもらった先発内海はその裏、カブレラの特大アーチであっさりと同点に追いつかれ、６回には自らのエラーをきっかけに決勝点を献上した。福田、林のリリーフ陣も炎上して惨敗した。

　勝率５割にしてから泥沼の４連敗で、交流戦も５勝６敗と黒星が先行した。原監督は「見ての通り。（内海の失策に）ああいうプレーが出るとこういうゲームになる」と左腕エースの自滅を嘆いた。４番が打てば打つほど、チームのふがいない姿が浮き彫りになるばかり。ラミレスだけが目立つ状況が続く限り、巨人に浮上のチャンスはやって来ない。【広瀬雷太】