９３年のＪリーグ初年度から参加した「オリジナル１０」ジェフユナイテッド千葉と名古屋グランパスの、Ｊ２での初対決は前半４４分、千葉が先制した。

　ガンバ大阪から今季、新加入したＤＦ西野貴治（２３）が、ＭＦホルヘ・サリーナスの左ＦＫに反応し、ファーサイドで頭で合わせてゴールにねじ込んだ。

　一方、名古屋も幾度かチャンスは作ったが、決めきれなかった。前半８分、千葉のＣＫからの攻めをしのぐと、カウンターで一気に攻め返し、ＦＷ佐藤寿人がＧＫとの１対１の状況を作ったが、シュートは枠を外した。同３４分にも、ＦＷ永井龍が、千葉ゴール前でパスを受けてシュートを放ったが、バーを大きく超えた。

　後半１３分、名古屋は佐藤に代わり、Ｃ大阪から今季、３季ぶりに復帰したＦＷ玉田圭司が投入された。千葉と名古屋の対戦は、０９年８月１９日にフクアリで行われたＪ１リーグ戦以来、７年７カ月ぶりだったが、玉田は同戦でＦＷケネディとともにゴールを決めて、２－０勝利に貢献した。玉田は後半２４分、自陣からのロングフィードに反応し、千葉守備陣の裏を取る、らしいプレーを見せたが、あと１歩、届かず天を仰いだ。

　後半ロスタイム、今季、Ｊ１サガン鳥栖から千葉に完全移籍したＭＦ清武功暉（２５）が、左足でゴールを決め、千葉がＪ２での名古屋との初対戦を制した。

　Ｊ１では千葉の１１勝、名古屋の２６勝、３引き分け。ナビスコ杯（現ルヴァン杯）では千葉の３勝、名古屋の５勝、３引き分けの結果が残っている。千葉が名古屋に勝ったのは、０９年６月のアウェー戦に１－０で勝って以来となる。【村上幸将】