＜Ｊ１：清水５－０湘南＞◇第３０節◇１４日◇アウスタ

　湘南のＪ２降格が決まった。清水に５点を奪われての大敗。押し気味だった前半２１分、清水ゴールポスト上部に溶接されているゴールネットを支えるポールが壊れ、再開に１０分以上がかかった。前半のロスタイムは１２分。その最後にＭＦ小野に決められた。「ああいうハプニングがあっても試合を決めるのが試合巧者。清水はそれができた」と、反町康治監督（４６）は唇をかんだ。

　Ｊ１に上がっても、満足な補強はできなかった。さらに、シーズン中にケガ人が続出。１３人が手術し、この日もＤＦ村松を右足首ねんざで欠いた。反町監督は「チーム浮上のきっかけになればと思って、シーズン中に辞表も出した」と話した。真壁社長は否定したが、辞表を考えるほど監督にとって苦しい１年だった。

　「２年間で天国と地獄を見た」と反町監督。Ｊ１昇格からわずか１年での逆戻り。「すべて私の責任」と話しながらも「いい経験になった。これをどう今後に生かすか」と、契約延長に前向きな言葉も発した。