エスパニョールＭＦ中村俊輔（３１）が、言葉の壁を恐れず、チームメートの輪に飛び込んだ。合宿４日目の１９日午後は急きょオフに。ＭＦデラペーニャらに誘われて、海辺のレストランに行き、主将のＤＦハルケら主力とともに食事会となった。スペイン語が不自由な分、イタリア語や英語に身ぶり手ぶりも加えて会話。ＭＦルイス・ガルシアは「ノリもよくて、ずっと笑っていたけど、どこまで話が分かっていたのかな？

　とにかく楽しかった」と笑顔で振り返った。

　「彼らがチームの中心であり、ムードメーカーだと思う。彼らとコミュニケーションをとるのは大事」と中村。「ちょっと疲れたけどね」。２０日の戦術練習では、同席したＭＦイバン・アロンソとのパス交換がさえるなど、早くもハートが通じ合ったようだった。（ペララダ＝塩畑大輔、山本孔一通信員）

　［2009年7月21日7時1分

　紙面から］ソーシャルブックマーク