＜Ｊ２：札幌１－０長崎＞◇第３４節◇２２日◇札幌厚別
ビン弾で３戦ぶり勝利！
札幌ＭＦレ・コン・ビン（２７）が、長崎戦の前半１５分にヘディングでゴールを決め、東南アジア人としてＪリーグ初得点を挙げた。同３６分に２度目の警告を受けて退場となったが、チームはこの１点を１０人と数的不利になりながらも守り抜き、プレーオフ圏のライバルから貴重な勝ち点３を奪った。勝ち点を５１に伸ばし、７位に浮上。６位千葉との勝ち点差は４となった。
感情を抑えきれなかった。０－０の前半１５分、ＤＦ上原の左クロスに、ビンが頭から飛び込んだ。立ち上がるとユニホームを脱ぎ、ゴール裏のサポーター前まで一目散に駆けだした。Ｊ出場３戦目、計２４分。ついに生まれた東南アジア人初得点には“おまけ”が付いた。ユニホームを脱いだ行為で警告。同３６分に相手選手を背後から倒し、２度目の警告を受けて退場処分となった。
０９年１月１４日のアジア杯予選レバノン戦以来、自身２度目の退場。クラブチームでは初経験で「興奮してしまった。でも、ベンチで、みんなに励まされてうれしかった」と振り返った。
退場は歓迎されないが、貴重な白星を呼ぶ１発になった。財前監督は「時間は短いが、期待通りの活躍。気持ちの入ったプレーをしてくれた」と言った。３バックの長崎相手なら、ビンが入る左右ＭＦの守備の負担が減ると判断。代表５１試合３５得点の得点感覚に懸けた采配がズバリはまった。
気分転換も効いた。１４日に東京で「ベトナムフェスティバル」に参加。３０人の母国の子どもたちと触れ合った後、チームスタッフの計らいで都内のベトナム料理店で食事をすると、料理長から握手を求められた。「母国の人たちや言葉に触れたことで、とてもリフレッシュできた」。サービスのコーヒーは「現役中は酒もコーヒーも飲まない」と断ったが、寂しさを振り払うひとときとなった。
「次の試合に出られないのが残念。もうシャツは脱がない」と苦笑い。アシストデビューから１カ月で、今度はＪ１号をマークした。２点目以降は決めてもはしゃがず、おしゃれに喜びを表現する。【永野高輔】
