巨人原辰徳監督（５３）が、投打のバランスの重要性をあらためて示した。チームが移動日の１日、遠征先の富山から空路で帰京。富山空港で、原監督は「投打のバランス。ピッチャーが打たれたときにはバッターが打ち返す。バッターが苦戦しているときにはピッチャーが我慢して相手打線を封じる。このへんだと思いますね」と、混戦を勝ち抜くポイントを挙げた。また、優勝ラインについて聞かれると「まったく考えてません」と話した。