＜イースタン・リーグ：西武４－３日本ハム＞◇６日◇西武第２

　日本ハムの新外国人ボビー・スケールズ内野手（３３＝カブス３Ａ）が満点デビューだ。６日、イースタン・リーグ西武戦（西武第２）に「１番二塁」で来日初出場した。２軍戦とはいえ、いきなり５打数３安打１盗塁。骨折で今季絶望となった田中の穴埋めが期待される新助っ人は、今日７日に出場選手登録される。

　大物ルーキーを打って、勢いに乗った。５回１死二塁で迎えた第３打席。西武のドラフト１位大石から中前適時打を放った。真ん中に入った直球をシャープに振り抜いた。「しっかりとした方向に打てたことが良かった」。大石の足もとを抜く初安打で初打点をマークすると、二盗も決めた。

　右打席で迎えた第４打席は、内角に食い込む変化球を左前へ。左打席に立った第５打席は、外角球を逆らわず左前へ流した。「両打席でヒットを打てたことはうれしい」。４度の守備機会も無難にこなし、攻守で堅実なプレーを披露。ロッテ戦前に梨田監督は「左右でヒットが出たのはいいこと。明日から（１軍）登録することもあるかもしれない」と話していたが、試合後に昇格させることを決めた。

　「チームのために何ができるか考えれば、おのずと成功できる」。日本の野球だけでなく、文化も積極的に勉強するつもりだ。日本食ではうどんが好物だが、食べたことのない、すしにも「チャンスがあれば挑戦したい」と意欲的。緊急補強でやって来た背番号２が、救世主として台頭する可能性を示した。【木下大輔】