＜天皇杯：ニューウェーブ北九州１－１（延長０－０、ＰＫ４－２）ホンダロック＞◇１４日◇１回戦◇レベスタ

　ニューウェーブ北九州（福岡）が、ＭＦアラン（２５）の来日初ゴールで延長に持ち込み、ＰＫ戦を制して初陣を飾った。アランは柏ＭＦアレックスの双子の兄で、８月に加入。２度目の公式戦出場で、ホンダロック（宮崎）に先行され、１０人で戦う苦境を救った。

　新しい波は、右サイドから起こった。後半４１分、相手のパスをインターセプトしたアランが、ペナルティーエリアまでドリブルで駆け上がり、右足シュートで同点とした。九州リーグ所属だが、０６年はＪＦＬも経験したホンダロックにＰＫで先制され、後半１１分に退場者を出す苦しい展開から、延長戦に持ち込んだ。１２０分でも決着がつかず突入したＰＫ戦は、４人目で成功し、試合を締めた。

　アランは「初ゴールは本当にうれしい。この前の試合は、苦い経験だったから」と、喜びをかみしめた。ＪＦＬデビューの流経大戦（６日）は後半３４分から出場しシュートなし。それでも「彼の爆発力、スピードで、何とかしてくれると思った」と２試合連続で途中投入した与那城ジョージ監督（５７）の期待に応えた。

　同点弾の後も、ＰＫ戦でも、満面の笑みでゆりかごダンスを披露した。ブラジルに残して来たライネ夫人（２３）が１日、第２子の長男マテウス君を出産した。弟の古巣、福岡のテストを受けるため６月に来日したが不合格。北九州の練習生となり、弟に毎日、電話で相談しながらチームに溶け込んだ。８月１５日に選手登録にこぎつけ、来日３カ月で待望のゴールゲット。「家族のためにも、もっともっと走らないと」と活躍を誓うアランの横で、与那城監督もうなずいた。「この勝利を勢いにして、Ｊクラブと勝負したい」。三菱重工長崎との２回戦（２０日、長崎）でも九州対決を制し、仙台との３回戦進出を目指す。【佐藤千晶】