陸上男子三段跳びの北京五輪金メダリストのネルソン・エボラ(ポルトガル)が19日、右すねの負傷でロンドン五輪を欠場することを表明した。18日にリスボンでの大会でウオーミングアップ中に痛めた。

 エボラは所属チームを通じて「回復に十分な時間があれば五輪に出場したい。ただ、このけがで引退するわけではない」との声明を出し、現役は続ける意向という。エボラは2010年に右すねを手術していた。