お笑い芸人、おばたのお兄さん(37)が13日までに自身のブログを更新。新幹線内での外国人とのやりとりを記した。

おばたのお兄さんは「新幹線には品川駅から乗ったんだけど、扉が開いて車両に乗った瞬間に、外国の方々が席を間違えていたのか逆走?移動?大きなスーツケースを転がしながらこちらへ向かってきたんですね!」と新幹線での出来事のつづった。

続けて「僕はこの扉の方から下がってデッキに引っ込み『after you』←※ロンドン仕込みだぜ と言うと、外国人の4.5人の皆さんがきっと覚えたてのカタコトな『スミマセン!』を言いながら僕の前を通っていった」と外国人グループとのやりとりを報告した。

おばたのお兄さんは「、、、おいおい、あんたのお国では親切にされたらthank you!じゃないのかい??誰だ!外国の方に『申し訳なさそうにする技』を覚え込ませたのは!」と疑問を呈し「海外に行った時に現地の人に『何で日本人はそんなにすぐに謝るんだ?』と言われたことがあった。ハッピーになれる言葉を発していこうぜ」と呼びかけた。