西武長田秀一郎投手（３３）とＤｅＮＡ渡辺直人内野手（３２）の交換トレードが７日、両球団から発表された。

　西武は山崎が故障し、ユーティリティーの内野手が不足していた。渡辺について鈴木球団本部長は「レギュラーをしていたイメージが強く、安心感がある。若手ではできないような働きを期待している」と話した。

　ＤｅＮＡは投手陣が課題で、高田ＧＭは「先発、中継ぎともに苦しいチーム状況なので、１人でも多く投手がほしくて、長田投手を指名させてもらいました。渡辺選手は今のチーム状況ではなかなか出場機会がなく、西武からも内野手がほしいという話だったので、両球団にとっていい話だと思っています」とコメントした。

　長田は鎌倉学園から慶大を経て、０２年自由獲得枠で西武に入団。昨季は５３試合に登板し、２勝２６ホールドをマークした中継ぎ右腕。今季は１６試合に登板し、防御率５・２８だった。

　渡辺は牛久高、城西大、三菱ふそう川崎を経て０６年大学生・社会人ドラフト５巡目で楽天に入団。正遊撃手として活躍し、１０年オフにＤｅＮＡにトレードで移籍していた。今季は１４試合に出場し、打率１割４分３厘だった。

　長田のコメント「１０年間西武ライオンズにお世話になって感謝しています。横浜ＤｅＮＡベイスターズでも頑張りたいです」。