浦和は４日、ブラジルのサントスに所属するＤＦアダイウトン（２５）の獲得を断念した。クラブ間で移籍の合意に達していたが、７月２９日の来日後に２度の精密検査を行った結果、古傷の右ひざの状態が予想以上に悪く、ＡＣＬ決勝トーナメントのアルカディシア戦（９月１７日）までに間に合わないと判断した。

　ＡＣＬ連覇に向けて今夏に新ＤＦ獲得を目指していた。身長１９０センチの大型ＤＦで、０３年Ｕ－２０Ｗ杯ブラジル代表主将を務めたアダイウトンに白羽の矢を立てたが、同選手は今年２月に右ひざ靱帯（じんたい）を断裂して手術。全治４カ月の重傷で、７月にも同じところを負傷した。サントス側の医師からは「すぐにでも試合ができる」との診断書を受け取ったが、浦和はチームドクターの判断を尊重した。

　浦和サイドは「判断はメディカルチェックが健全に機能したもの。獲得に向けて全力を挙げてきたため、取りやめは残念」とコメント。６日に移籍市場が閉まるため、現有戦力でＡＣＬ連覇とリーグＶ奪還を目指すことになったが、エンゲルス監督は「今の戦力でも十分に戦える」と話していた。