巨人は22日、中田翔内野手（33）と堀田賢慎投手（20）を、再調整のため、出場選手登録を抹消した。代わりに湯浅大内野手（22）と横川凱投手（21）が1軍に昇格した。

中田はオープン戦は打率3割2分5厘、3本塁打と好調だったが、シーズンでは23試合で打率1割8分8厘、2本塁打と低迷。前日21日の広島戦（東京ドーム）ではスタメンを外れ、6回に代打で空振り三振に倒れていた。

この日の中日戦（バンテリンドーム）への移動前、原辰徳監督（63）は広島戦後に中田と話をしたと明かした。「首の状態があんまりよくないらしいよ。弱音ははかなかったけどね。やっぱり万全な体調でね。せっかくいい、キャンプからオープン戦とやってたからね。もう1回しきり直そうと。明らかに状態が良いっていうスイングではないよね」と説明した。

今季にプロ初勝利を挙げた堀田は、前日21日の広島戦で1軍に再昇格。中13日で先発したが、4回4失点で降板していた。トミー・ジョン手術明けということもあり、原監督は「ちょっと心配ではあるね。本格的に始動して1年目という目でみるのか、ジャイアンツのローテーションの一角を担う投手として見るのか。2つの目線を持っておかないといけない。若いから許されるということでもし本人が思うなら、それは時期的に尚早だよと。やっぱり、選ばれた5人、6人の中に入って戦うからには、というのは必要なところだよね。コンディションがやっぱり、2月、3月の方が良いというのがおかしい。上がってこなきゃいけない。スピードも140…あって146、147でしょ？　150出ないもんね。そこは冷静に我々が見とくのは必要なことですよ」と、期待を込めての抹消という意図を説明した。

ローテーション通りなら中6日で堀田の先発が予想された28日のDeNA戦（横浜）の先発候補には、山崎伊織投手（23）が挙がる。